仙家秘馆西山隈,石磴乘马能独来。
山腰桧柏当昼暝,涧底桃杏争春开。
设棋不作空置局,贮酒常满频衔杯。
道士诵诗久成听,不知斜日下荒台。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容及思想情感,在此基础上进行评价与分析,力求做到观点明确、分析合理、表述清楚、逻辑严密。
本诗共四句,前两句写诗人在仙家秘馆拜访谢草池,第三、四句写诗人在谢草池设棋饮酒,最后一句写谢草池道士诵诗。前三句都是写访谢草池的经过,第四句写谢草池道士诵诗,全诗以时间为经,以空间为纬,写出了诗人访友的全过程,结构完整。“石磴”指台阶或石阶;“独来”指独自来到;“当”是“正”的意思;“涧底”指山腰以下;“贮”通“注”,指酒满壶;“空置局”,即空无一物;“频衔杯”,频频地喝酒。“道士诵诗久成听,不知斜日下荒台”意思是道士吟诵诗篇很长时间才能听到,不知道斜阳已经落下荒台。这两句描写了访友时的情景,表现了诗人对友人的怀念之情。
【答案】
平坡访谢草池(其一)
仙家秘馆西山隈,石磴乘马能独来。
山腰桧柏当昼暝,涧底桃杏争春开。
设棋不作空置局,贮酒常盈频衔杯。
道士诵诗久成听,不知斜日下荒台。
译文:
仙家秘密的馆舍位于西山的山隈里,石阶上骑马来去自如。
山腰的桧柏树正在阳光下荫蔽着,涧底的桃花杏花争相斗艳。
摆下棋局没有白白地放着,酒杯总是斟满着频频地品尝。
道士吟诵诗篇很长时间才能听到,不知道夕阳已经落在荒台上。
赏析:
这首诗是一首七言律诗。首句点明访友的地点和方式,交代了诗人到访谢草池的时间、原因,以及行动的方式。中间两联,分别从时间、空间两方面具体描绘了诗人访友的具体过程。最后两句则由眼前之景过渡到想象之境,表达了诗人对朋友的思念之情。