河东老父雪盈头,捧檄儿郎事远游。
莫道襟怀如陆绩,直疑魂魄似黔娄。
荐新礼在情相称,陟岵诗成泪莫收。
理气相关有如此,不须身外强推求。
这首诗的注释如下:
孝感纪异诗
河东老父雪盈头,捧檄儿郎事远游。
莫道襟怀如陆绩,直疑魂魄似黔娄。
荐新礼在情相称,陟岵诗成泪莫收。
理气相关有如此,不须身外强推求。
诗句和译文:
河东老父雪盈头,捧檄儿郎事远游。
注释:河东老父,即指父亲,他在风雪中白发苍苍。捧檄令子远游,是说父亲为了儿子的前途,让他去远行求学,这是古代的一种制度,允许年轻人通过考试或选拔来学习,以获得更高的社会地位。莫道襟怀如陆绩,直疑魂魄似黔娄。
注释:襟怀,心胸、抱负。陆绩,三国时期人,以博学著称。黔娄,春秋时期的隐士,他一生清贫,但非常看重自己的品德。这里指的是诗人的父亲,他的胸怀像陆绩一样博大,而灵魂却像黔娄一样高尚。荐新礼在情相称,陟岵诗成泪莫收。
注释:荐新礼,古代的一种礼仪,用于向长辈推荐新人。陟岵,指登高望远,比喻思念家乡。诗成泪莫收,是说你写诗表达对父亲的思念之情,泪水无法抑制。理气相关有如此,不须身外强推求。
注释:理气,这里可以理解为道德修养和气质修养。有如此,表示这种关系是如此明显,以至于不需要再去寻找其他理由。身外强推求,是说不应该强行去追求其他的东西,而是应该顺其自然。
赏析:
这首诗通过描绘一位老父的形象,表达了他对远方游子的关怀和期望。诗人通过对老父的描写,展现了他对家庭和亲情的重视,以及对儿子成长道路的关注。同时,也反映了古人对于读书求学的重视,以及对于道德修养的追求。整首诗语言朴实,意境深远,充满了浓厚的人文情怀。