目送孤鸿欲灭时,幽人怀抱有谁知。
茫茫往古青山在,亹亹来今白发垂。
陶令忘忧多嗜酒,少陵逸兴只吟诗。
惟馀安乐窝中老,笑俯尘寰看大棋。

目送孤鸿欲灭时,幽人怀抱有谁知。

译文:目送着一只即将消失的鸿雁,心中充满哀愁,而这种哀愁又有谁能理解呢?

注释:目送,目送,目光送别。孤鸿,独自飞翔的大雁。欲灭,即将消失的意思。幽人,指隐居的人。怀抱,内心的感受。谁知,谁能理解。
赏析:诗人在看到一只孤独的大雁即将消失在天际时,心中充满了哀愁和无奈。他想要向别人倾诉自己的感受,但是却没有找到一个能理解他的人。这种内心的感受,只有他自己能够体会。

茫茫往古青山在,亹亹来今白发垂。

译文:漫漫长路过去,青山依旧屹立不倒;人生苦短,转眼间已满头白发。

注释:茫,漫长。往古,过去的年代。青山,形容青山永恒不变。亹亹,勤勉的样子。来今,从现在起。白发,年老的头发。
赏析:诗人通过描绘青山和白发,表达了对时间流逝的感慨。他认为人生如同一场漫长的旅程,经历了无数的岁月和变化,而最终的结局却是年老体衰。这是一种对生命无常的感叹,也是对人生的思考。

陶令忘忧多嗜酒,少陵逸兴只吟诗。

译文:陶渊明虽然忘却了忧愁但多喜欢饮酒,杜甫虽有高远的志向却只能吟诗作赋。

注释:陶令,指陶渊明,唐代著名文人。陶渊明生活在东晋时期,是田园诗的代表人物之一。他的作品中充满了对自然的热爱和对世俗的疏离感。忘忧多嗜酒,意思是他虽然忘却了忧愁,但依然喜欢饮酒。逸兴只吟诗,意思是尽管他有远大的志向,但却只能通过吟诗作赋来表达自己。
赏析:诗人通过对比陶渊明和杜甫的生活态度,表达了对两人生活状态的不同看法。他认为陶渊明虽然忘却了忧愁,但依然保持了一种自然的生活态度,而杜甫虽然有高远的志向,却只能通过吟诗作赋来表达自己。这是一种对文人生活的不同评价,也是对人生态度的一种反思。

惟馀安乐窝中老,笑俯尘寰看大棋。

译文:如今我只剩下一个安乐窝中的老人,看着这世间的棋盘笑看一切。

注释:惟馀,仅剩下。安乐窝,指舒适的住所或晚年的居所。老,指老人。笑俯尘寰,形容老人对世事的淡然和从容。看大棋,比喻看待世事如看一盘大棋局。
赏析:诗人以“安乐窝中老”形容自己的晚年生活,表达了对晚年生活的满足和对世事的淡然。他认为人生如同一盘大棋局,每个人都有自己的角色和位置,而他现在只是其中的一个棋子,静静地看着整个棋局的发展。这是一种对人生的深刻理解和对生活的豁达态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。