误听野鸡鸣,扬鞭趋驿程。
平明见茅屋,方觉冒霜行。
诗句释义:
- 误听野鸡鸣,扬鞭趋驿程。
- 误听野鸡鸣:听到远处的野鸡叫声,误以为是清晨的鸡叫声。
- 扬鞭:挥动马鞭,加快速度。
- 趋驿程:急忙赶路去驿站。
- 平明见茅屋,方觉冒霜行。
- 平明:天色刚刚泛亮之时。
- 见茅屋:看到了一间简陋的草屋。
- 方觉:突然意识到。
- 冒霜行:冒着寒霜继续前行。
译文:
误听远方的野鸡啼叫,急忙扬鞭策马向驿站奔去。天刚蒙蒙亮就看见一间简陋的草屋,才知道自己是在冒霜前行。
赏析:
这首诗以简洁的笔触描绘了一位行人在黎明前急匆匆赶往驿站的情景。首句“误听野鸡鸣”巧妙地运用了听觉错觉,通过“误听”一词,将读者带入一种紧张而期待的氛围中。次句“扬鞭趋驿程”,则生动地展现了主人公急于赶路的心情。紧接着,“平明见茅屋”,用“平明”这一时间点,营造出一种宁静而又充满期待的气氛。最后,“方觉冒霜行”,则以“冒霜”二字,将主人公在寒冷中坚持前行的形象刻画得淋漓尽致。整首诗语言简练,意境深远,通过对人物心理、环境氛围的细致刻画,成功地塑造了一个在黎明前赶路、不畏严寒、勇往直前的旅人形象。同时,这首诗也反映了古代文人对时间紧迫和旅途艰辛的感受,具有一定的历史和文化价值。