折桂蟾宫近十年，品流第一冠群仙。
颂台藏室遨游遍，御史分司又占先。
【解析】
本首诗写诗人的友人王君实。“折桂蟾宫近十年”，是写诗人与王君实同在翰林院为官，同侍皇帝左右，同受皇帝宠幸。“品流第一冠群仙”是说王君实人品、学问第一，堪为众望所归。“颂台藏室遨游遍”，“颂台”指翰林院，“藏室”指学士院。“御史分司又占先”是说王君实已出任御史分司，又居首位。
【答案】
折桂：比喻考中进士。近十年：经过十年的磨炼或准备。品流：品德才学。第一名：第一等。占先：居于前列。
译文：我和你一起在翰林院为官将近十年，你的人品才学都是一流的，可称得上是天下第一。你颂台（即翰林院）里游历的时间很长了，御史分司后你又位居最前。
赏析：此诗为送别之作。诗人用一联对句，将友人比作“群仙”，赞其人品、才学第一，堪称众望所归；再以“颂台藏室遨游遍”，赞扬其学识渊博，博览群书。末两句赞美友人任御史分司，又位居榜首。全诗四句，两两相对，一气呵成，既赞美友人的才华和学识，又流露出惜别的深情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。