翰林供奉三十强，前春曾是探花郎。
年来居京大不易，走向沙头觅去航。
【注释】
翰林：翰林学士，古代官名。供奉：皇帝侍从，掌文书。寿同海涯挈家觐省十首：指诗人为翰林应奉时所写的一组诗。寿同：寿词；海涯：指海路。挈：带领。觐省：朝见天子。十首：指《送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首》。
【译文】
翰林应奉的三十强，今年春天曾是探花郎。
年来住在京城很不易，走向沙头寻找去航的方向。
【赏析】
“翰林”是翰林学士的简称，是皇帝身边的文学侍从官。“供奉”则是对翰林等官员的一种尊称。《送翰林应奉寿同海涯挈家觐省十首》就是作者为翰林应奉所作，以寿词的形式赠给同僚海涯。这首诗是作者为海涯所做之诗的开篇，故用“寿同”二字点题。
“翰林供奉三十强”，这是说在翰林中，有三十多个才华出众的人。这一句写出了翰林院人才济济，群贤毕至的盛况。
“前春曾是探花郎”，这句说的是前年春天曾经被皇上赐为探花郎。探花郎，是科举考试中的第三等，即三甲中选的第一等。所以这里的探花郎是指进士。这句是说当年自己在科举考试中取得了很高的成绩，得到了皇帝的赏识。
“年来居京大不易”，这句说的是近年来一直在京城生活并不是一件容易的事。这是因为京城的生活成本高，物价也相对较贵，而且生活压力也很大，所以在这里生活并不容易。
“走向沙头觅去航”，这句说的是自己现在想要离开这座城市，去寻找新的航向。沙头指的是海边的沙滩，这里可能是诗人想要离开京城，到海边去寻求新的生活和工作机会。这句话表达了诗人想要离开京城，寻找新的生活和工作机会的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。