搏桑日出事纵横,浊酒能浇磊块平。
占籍神州将百岁,晚风空送杜鹃声。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和赏析能力,要求考生在了解诗歌大意的基础上,能够分析其表达技巧、语言特色及情感意境。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。
首联“搏桑日出事纵横”意为:桑叶在秋风中翻飞,太阳从纵横的桑叶中穿过。颔联“浊酒能浇磊块平”意为:浊酒能够消除心中的不平之气。颈联“占籍神州将百岁”意为:占据着神州大地将近一个世纪。尾联“晚风空送杜鹃声”意为:晚风中传来杜鹃凄厉的叫声。
译文:
桑叶在秋风中翻飞,太阳透过纵横交错的桑叶照进来。
喝着浊酒可以消除心中的不平之气,我占有了神州大地将近一个世纪。
晚风吹来杜鹃哀鸣,我听着这悲切的声音。
赏析:
《又次韵述怀见答》,是作者晚年之作。诗人一生坎坷,屡经变故,但一直胸怀壮志,矢志不移地为国效力。他曾经多次被贬谪,但他始终不改其志。这首诗写于诗人被贬后重遇故人之际。
首联两句,写景抒情,表现了诗人豪迈的性格。秋风吹动桑树叶子,桑树的影子在太阳下纵横交叉,诗人以“搏桑日出事纵横”形容自己与世无争、淡泊名利的心境。“浊酒能浇磊块平”,“浊酒”,指粗劣的酒,借指自己的遭遇;“磊块”是指心中的郁愤不平。诗人用“能浇”和“平”这两个词语,表达了诗人豪放旷达的个性,也抒发了自己对现实的愤懑之情。
颔联“占籍神州将百岁,晚风空送杜鹃声”,写诗人对祖国深沉的爱意。诗人把“神州”比作自己年迈的双亲,“占籍”在这里表示诗人对国家的忠心耿耿,“百岁”则表现出诗人对国家未来的深深忧虑和殷殷期望。而“晚风空送杜鹃声”则暗示出国家正面临着巨大的困难。
尾联“占籍神州将百岁,晚风空送杜鹃声”,写诗人对祖国深沉的爱意。诗人把“神州”比作自己年迈的双亲,“占籍”在这里表示诗人对国家的忠心耿耿,“百岁”则表现出诗人对国家未来的深深忧虑和殷殷期望。而“晚风空送杜鹃声”则暗示出国家正面临着巨大的困难。
这首诗通过写诗人与故人的相见之喜,表达了诗人对世事沉浮的感慨,以及对国家未来的美好期待。