龙舟叠鼓出江城,送得君王远玉京。
惆怅金明池上水,至今呜咽未能平。
【注释】
叠鼓:古时一种打击乐器,用木槌击打,声如钟鼓。
龙舟:指古代的赛龙舟。
玉京:古代传说中的帝王所居之地,这里代指京城。
惆怅:伤感,忧愁。
【译文】
龙舟和鼓声从江城传出,把君王送出很远的京城。
在金明池上伤感不已,水至今还在悲鸣,未能平静下来。
【赏析】
《谨题王鹏梅金明池图》是一首咏史抒怀诗。首句“龙舟叠鼓出江城”,描绘了一幅壮观的历史画卷:龙舟竞渡,鼓声大作,旌旗蔽江,气势恢弘,场面极为盛大;“送得君王远玉京”一句,则表达了诗人对国家前途命运的担忧,同时也寄托了自己的爱国情怀。接下来,诗人以“惆怅金明池上水,至今呜咽未能平”两句收束全诗。这句诗既抒发了作者因国家兴衰而引起的忧伤之情,也表达了自己对国家美好未来的期待。整首诗情感深沉,意境高远,令人回味无穷。