维公楚杞梓,作令晋衣冠。
得志但恐暮,济时非所难。
古今弦韵寡,岁月酒杯宽。
渺渺山中去,深深画里看。
诗句:
维公楚杞梓,作令晋衣冠。
得志但恐暮,济时非所难。
古今弦韵寡,岁月酒杯宽。
渺渺山中去,深深画里看。
译文:
您是楚国的杞梓和晋国的衣冠,做着县令官,治理百姓。
有了成就只是害怕到了晚年,实现理想并非困难。
自古以来弦乐音调就很少,年华易逝酒杯却很宽。
茫茫群山中,我独自一人去,深深画卷里寻找你的身影。
注释:
- “维公” 是古代对官员的尊称,这里指代诗中的”诗人”。
- “楚杞梓” 可能是指楚国的杞树和梓木,用来比喻诗人在楚国或其他地方做县令官。
- “作令” 是指担任县令,管理地方的官员。
- “晋衣冠” 则可能是指晋地的服饰和文化,表明诗人曾经在晋国工作或生活过。
- “得志” 指的是实现了自己的抱负或愿望。
- “但恐暮” 表示担心时间流逝,到了晚年。
- “济时非所难” 意思是实现理想或挽救国家并不是一件难事。
- “古今弦韵寡” 可能是指历史上音乐的种类不多,或者强调诗歌的稀有和珍贵。
- “岁月酒杯宽” 形容时间过得很慢,年华如同酒杯里的美酒一样悠长。
- “渺渺山中去” 描绘出一幅诗人独自行走在山间的画面,给人一种孤独和遥远的感觉。
- “深深画里看” 意味着诗人通过画卷来寻找自己的影子,表达了深深的思念之情。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,主要表达了诗人对故乡、对过去的怀念以及对未来的期望和担忧。诗中通过描述诗人的生活经历和内心情感,展现了他对生活的感慨和对理想的追求。同时,诗人也通过对历史、时间和文化的回顾,反映了他的思想深度和艺术修养。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的艺术感染力。