篱角枫林露鹊巢,春深翠叶未全交。
山家老屋浑相似,千里行人识把茅。
【解析】
这是一首纪行诗。诗人在旅途中,见到篱角上挂着的露水,想到那红枫林中停歇的鹊巢;又看到山家茅屋和远处的行人。“浑相似”是说山中茅屋与自己家乡的茅屋一样,表达了诗人对故乡的思念之情。“识把茅”是说认出了那茅屋的主人。全诗通过景物描写,抒发了诗人对故乡的思念之情。
【答案】
注释:
①篱角:篱笆旁边。
②雨止:雨水停止。
③交:交合。
④浑相似:很相似。
⑤识:辨认出。
译文:
篱笆旁边是红枫林,露水滴落在鹊巢上。
深春时节山间景色美,翠叶未完全展开就已交。
山家茅屋与你家的一样,千里之外我也能辨认。