忽逢芳草思绵绵,绿遍郊原翠满川。
不是王孙归未得,尽缘春色有今年。
【注释】:
- 逢芳草:春天到了,看到花草生长。
- 思绵绵:思念之情不断。
- 绿遍郊原:郊外的原野被绿色的草丛覆盖。
- 翠满川:河边的山色也被绿色的草木覆盖。
- 王孙归未得:诗人感叹自己像王子一样的尊贵身份尚未能归家。
- 尽缘春色有今年:是因为今年的春天景色格外美好,所以诗人才迟迟未归。
【译文】:
在春天的时候,我看到了美丽的花草,不禁感到深深的怀念和思念。这些绿色已经遍布了原野,山的颜色也被绿色的花草所覆盖。我感叹自己像王子一样高贵的身份还未能够回家。这一切都是因为今年春天的景色特别美好,所以我还没有回去。
【赏析】:
这首诗是诗人在春天看到美景时所作,表达了他对故乡的深深思念和对美好生活的向往。诗中运用了大量的比喻,将春天的花草比作诗人的心情,将原野和山川比作诗人的身体,形象生动地描绘出了春天的美好景象。同时,诗人也借此表达了自己的情感和愿望,希望自己的生活能够如春天般美好而充满生机。