雪晴寻路入华原,绝爱清江抱远村。
行处祇贪幽树好,不疑山谷易黄昏。

【注释】

渐岭:指桃花源。对江:对着江。绝爱:非常喜爱。幽树:幽静的树林。行处:走到的地方。祇(zhǐ)贪:只是。黄昏:傍晚。

赏析:

《桃园行》是唐代诗人王维的作品,这首诗描写了作者游历桃花源的所见所感。诗人在诗中表达了对桃花源美景的赞美之情。以下是逐句释义及译文。

  1. “桃花原是渐岭对江” - 这句描述了桃花源的位置和自然景观。”桃花” 指代美丽的自然风光,”原” 通常是指一片地方或区域,”渐岭对江” 表明这个地方靠近山脉,面向着一条江流。这里的景色美丽宜人,为下文的叙述打下了基础。

  2. “雪晴寻路入华原” - 这里提到天气晴朗时寻找进入某个地方的道路。”雪晴” 指的是雪后的晴天,可能意味着阳光明媚,适合外出活动。”华原” 可能是一个地名,也可能指的是这片土地的景色美丽如花一样。诗人选择在这个天气晴朗的日子里去探索未知的地方,这显示了他的好奇心和探险精神。

  3. “绝爱清江抱远村” - 这句话表达了对清澈江水的欣赏。”清江” 指的是一条水流清澈见底的河流,”抱远村” 则意味着这条江流环绕着远处的村庄。这种描绘可能让人感觉到一种宁静和平和的气氛,同时也可能暗示了与外界的联系较少,有一种世外桃源的感觉。

  4. “行处祇贪幽树好,不疑山谷易黄昏” - 这部分描述了诗人在旅途中的感受。”行处” 指的是旅行中经过的地方,”祇贪幽树好” 表示诗人只关心那些幽静的树木,可能是因为这些树木的美丽吸引了他的注意力。而”不疑山谷易黄昏” 则表达了诗人对于日落时分的自然现象的淡定态度,没有感到惊奇或担忧,因为他知道这是自然的规律,不必过于担心。

这首诗通过对桃花源的描述和对自然景观的赞美,展现了诗人对于和谐、宁静生活的追求和向往。同时,它也反映了诗人对人与自然和谐共处的理想状态的认同。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。