方山峨峨万山丛,红红紫紫开东风。
谁遣罘罳倚半空,为嫌下界尘埃蒙。
提起韶华千万叠,移来蜀城炫奇绝。
千工百巧花自如,万古一机天不裂。
【注释】
方山:在今安徽省歙县城北。峨峨万山丛:形容山上树木茂盛,连绵不断。罘罳(fú zhōu):古代悬挂在门上用来保护的网状装饰品,此处指屏风。绮丽绚烂的锦屏春色:指春天的景色。绮丽绚烂:绚丽多彩。
【译文】
方山高耸入云霄,山上林木葱茏,百花齐放。是谁安排了这千姿百态的景象?是为了让大地上的尘埃不沾身。
提起春天的美景千万重,移来蜀地展示它奇丽绝伦的景致。千工百巧雕出的鲜花像自然生长,而天地之间却永远不分离。
【赏析】
这是一首咏赞黄山风景的七言律诗。诗人用“谁遣”二字点明主题,说这千姿百态的黄山美景,并非人为所为,而是大自然鬼斧神工造化之功。首联写山势之高峻,树木之茂密,花木之繁盛。颔联写山花之多、之盛,以及山花的艳丽。颈联写春天景色的美丽和黄山的奇绝,尾联写花的自然美和天体的永恒不变。全诗以议论起,以描写结,结构严谨,层次分明。