二仪开幽漠,日月临下土。
万物丽高明,此峰正当午。
堂堂大圣人,两眼空寰宇。

【解析】

此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、手法及效果,考核诗歌的情感,从意象、手法、抒情方式、语言和结构等方面展开分析评论。答题时注意选项的组合与中心思想的关系,还要注意一般修辞方法。

“径山五峰堆珠峰”,径山五峰:指杭州灵隐寺后的五座山峰,相传为唐代诗人白居易于公元824年所建。堆珠峰:比喻其高峻如珠,堆砌而成。珠峰,指天坛之北阙也(北京景山),又称万寿山。

“二仪开幽漠,日月临下土”,二仪:指天地。幽漠:指深暗幽远。日月:指太阳和月亮,这里泛指天空。下土:指人间。这一句的意思是:天地开辟之初,深幽遥远的天宇之中,太阳和月亮都降临到人间。

“万物丽高明,此峰正当午”。丽明:明亮。丽,通“丽”。高明:光明。这一句的意思是:世间万物都光彩明媚,而这座天台山的主峰正好处于正午时分。正午,指太阳在天空运行到最高点的时刻。这一句的意思是:世间万物都光彩明媚,而这座天台山的主峰正好处于正午时分。

“堂堂大圣人,两眼空寰宇”。“堂”,同“唐”,大。这一句的意思是:伟大的圣人啊!他的目光能穿透宇宙间的一切,他的眼睛可以洞察一切。寰宇,指宇宙,这里泛指世界。这一句的意思是:伟大的圣人啊!他的目光能穿透宇宙间的一切,他的眼睛可以洞察一切。

【答案】

译文:

径山五峰堆珠峰,二仪开幽漠。日月临下土,万物丽高明。堂堂大圣人,两眼空寰宇。

赏析:

本诗写径山五峰,赞颂了伟大圣人的眼光能够洞察一切的胸怀。

全诗四句。第一句“径山五峰堆珠峰”点出“径山”,又用“堆珠峰”来比喻其高峻。“二仪开幽漠,日月临下土”,两句是说天地开辟之时,深幽遥远的天宇之中,太阳和月亮都降临到了人间。

颔联“万物丽高明,此峰正当午”是说世间万物都光彩明媚,而这座天台山的主峰正好处于正午时分。“堂堂大圣人,两眼空寰宇”,两句是说伟大的圣人啊!他的目光能穿透宇宙间的一切,他的眼睛可以洞察一切。

尾联“赏析”中指出:“本诗写径山五峰,赞颂了伟大圣人的眼光能够洞察一切的胸怀。”这是全诗的主题所在。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。