高斋宿层峦,无眠振衣起。
历历夜方悄,婉婉情自美。
浓露灌桂花,清香袭庭几。
林旷鸣籁隐,空净停云徙。
万事坐若遗,静极到天理。
举目注秋江,凉月薄如水。
【解析】
这是一首描写山林景色和抒发作者内心感受的诗。首联“高斋宿层峦,无眠振衣起”,写诗人在高高的山斋中住着,半夜醒来,披衣起身,漫步于山径之上。颔联“历历夜方悄,婉婉情自美”写深夜的寂静,以及由此引发的情感,表达了一种宁静而美好的心态。颈联“浓露灌桂花,清香袭庭几”写桂花香浓,庭院中的几案也被香气笼罩,这让人感到十分惬意。尾联“林旷鸣籁隐,空净停云徙”,写山林中传来的虫鸟叫声渐渐消失,空中清风吹来,带走了云彩。最后两句是全诗的主旨,诗人在欣赏美景之余,更注重内心的平静与安宁。
【答案】
译文:
我住在高高的山斋里,半夜醒来,披衣起身,漫步于山径之上。
深夜的寂静,让人感到十分惬意,心中充满了宁静而美好的情感。
浓密的露水洒满桂花树,桂花的香味弥漫到整个庭院,令人陶醉。
树林中回荡的虫鸟声渐渐消失,天空中飘动的流云也停止了移动。
赏析:
这首诗以清新自然的语言、优美和谐的音节,写出了一幅美丽的山水画卷。前四句写诗人在高高的山斋里,半夜醒来,披衣起身,漫步于山径之上。后四句写深夜的寂静,让人感到十分惬意,此时心中充满了宁静而美好的情感。整首诗语言清新自然,音韵和谐悦耳,意境优美动人。