退之出牧向湖州,霁色衡山碧欲流。
鲁直宜州迁谪去,岳云九夏满空浮。
美哉湘水独清深,洗濯迁人执热襟。
峰裹云根不同量,解言随器与渠斟。
鲁直题来务观题,便云字与汉嘉齐。
不知僰道经行路,不涉祝融峰子西。
这首诗是黄庭坚对好友苏轼贬谪期间所作三言诗的题跋。
注释:
- 退之出牧向湖州 - 指苏东坡因政治原因被贬往湖州,“退之”即唐代著名文学家韩愈,这里用来形容苏轼。
- 霁色衡山碧欲流 - “霁色衡山碧欲流”形容雨后的景色美丽而宁静,“衡山”为地名,“碧欲流”形容山色如同碧玉一样清澈透亮。
- 鲁直宜州迁谪去 - “鲁直”是指苏轼,“宜州”为地名,“迁谪去”表示他因为政见不同被贬。
- 岳云九夏满空浮 - 描述夏日云气满布的景象,“岳云”可能指的是庐山云雾缭绕的美景。
- 美哉湘水独清深 - 赞美湖南湘水的清澈与深邃,“湘水”为湖南的一条重要河流。
- 洗濯迁人执热襟 - 比喻湘水洗涤了被贬之人的烦恼和困扰。
- 峰裹云根不同量 - 比喻事物的不同性质和特点,“峰裹云根”指山峰中的树木或岩石,“不同量”表示各有特色。
- 解言随器与渠斟 - 意指根据事物的特点来调整自己的方式方法。
- 鲁直题来务观题 - 指苏轼给李之仪(字务观)写的诗题。
- 便云字与汉嘉齐 - 意指苏轼的诗歌风格与汉代文学家司马相如相似。
- 不知僰道经行路 - 指不知道经过的这条路是通往四川的蜀道。
- 不涉祝融峰子西 - 指没有到过祝融峰,即著名的华山之一。
赏析:
这首诗是黄庭坚对好友苏轼贬谪期间所作三言诗的题跋,表达了对其被贬至湖州的同情和对他才华的认可。黄庭坚通过描绘自然景观、表达对友人的关怀,以及引用典故,传达了对苏轼个人遭遇的理解和对其诗歌创作的赞赏。整首诗语言优美,意境深远,既有对友情的珍视,也有对历史和现实的反思,展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的志向。