兹辰天气佳,驾言写我忧。
衣冠盛良会,祓禊俯长流。
川容澹疏雨,树色翳崇丘。
清风接千载,复此逍遥游。
兹辰天气佳,驾言写我忧。
衣冠盛良会,祓禊俯长流。
川容澹疏雨,树色翳崇丘。
清风接千载,复此逍遥游。
诗句释义:
- 兹辰天气佳:指这个时间天气非常好。
- 驾言写我忧:表达自己的心情忧愁。
- 衣冠盛良会:穿着整齐的服装参加盛大的聚会。
- 祓禊俯长流:进行祓禊仪式时低头看着河水流动。
- 川容澹疏雨:河流宽广而水面平静,细雨轻轻飘落。
- 树色翳崇丘:树木的颜色映照在高高的山丘上。
- 清风接千载:清风拂过千年的时光。
- 复此逍遥游:再次享受自由自在的生活。
译文:
在这美好的时光里,我要抒发我的忧愁。
我们穿着整齐的服装,参加盛大的集会,为驱邪祈福。
河水宽广,水波不惊,静静地流淌着。
树叶的颜色被山丘覆盖,仿佛在诉说着古老的故事。
清风拂过千年的时光,让我们重新找回了那份自由和快乐。
赏析:
这首诗通过描绘春天的景象和人们在春天的活动,表达了作者对美好生活的向往和对自然美景的赞美。诗中的语言简练而富有意境,通过对自然景观的描绘,传达出诗人内心的愉悦和宁静。整首诗充满了诗意和美感,让人感受到春天的美好和生命的活力。