先生远有烟霞趣,镌玉捐金隐者祠。
瑶草久荒云一片,碧桐仍见凤双枝。
芙蓉日静文书暇,杖履春来啸咏迟。
他日幽期何处好,寒松花发鹤归时。
【诗句释义】
张卜山捐俸重修桐君祠:张卜山捐出俸禄来修缮桐君祠。
先生远有烟霞趣,镌玉捐金隐者祠:先生的远志中有烟霞之趣,他捐出了玉石和黄金来修建隐者的祠堂。
瑶草久荒云一片,碧桐仍见凤双枝:瑶草已经荒芜,但云雾缭绕;碧桐仍然生长,仿佛有凤凰在枝头翩翩起舞。
芙蓉日静文书暇,杖履春来啸咏迟:荷花盛开的清晨,文人们悠闲地读书;春天到来,拄着手杖的人踏着春光吟诵诗歌,吟诵声也变得缓慢了。
他日幽期何处好,寒松花发鹤归时:哪天我们再一起隐居呢?当寒松花开的时候,我就会像那仙鹤一样归来。
【译文】
先生远志中有烟霞之趣,他捐出了玉石和黄金来修建隐者的祠堂。
瑶草已经荒芜,但云雾缭绕;碧桐仍然生长,仿佛有凤凰在枝头翩翩起舞。
荷花盛开的清晨,文人们悠闲地读书;春天到来,拄着手杖的人踏着春光吟诵诗歌,吟诵声也变得缓慢了。
哪天我们再一起隐居呢?当寒松花开的时候,我就会像那仙鹤一样归来。
【赏析】
这首诗通过描写桐君祠的景色以及文人雅士在此的生活情景,表达了诗人对于隐居生活的向往和期待。诗中运用了大量的意象,如“烟霞”、“瑶草”、“碧桐”、“芙蓉”、“云”、“寒松”等,这些意象都富有象征意义,展现了诗人对自然美景的喜爱和对理想生活的追求。同时,诗人通过描绘文人雅士的生活状态,也展现了他们对名利的淡泊和对精神世界的高洁追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。