秋风江上生,秋月渡头明。
人地籁俱寂,水天心共清。
一双斜阁橹,二百顺流程。
已泊还佳寐,城头劣四更。
夜发吴城渡
秋风江上生,秋月渡头明。
人地籁俱寂,水天心共清。
一双斜阁橹,二百顺流程。
已泊还佳寐,城头劣四更。
译文:
秋风在江面上吹拂,月光映照在渡口边。人声和江面的涛声都变得寂静无声,只有水面与天空交融的景色让人心旷神怡。
一只斜挂在阁楼上的船橹,两百艘顺流而下的船只。我泊船休息,终于能够好好地入睡了,但是四更天还没到。
赏析:
这首诗描绘了作者乘舟过长江,经过吴城时的所见所感。首联写秋夜之景,秋风、秋月、秋江、秋水、秋天,构成一幅宁静而深远的画面。颔联进一步描绘了诗人在船上的感受:周围的一切都变得寂静无声,只有水天交融的景色让人心旷神怡。颈联则具体描绘了船只的行驶情况:一只斜挂在阁楼上的船橹,两百艘顺流而下的船只。尾联则表达了诗人泊船休息后的满足心情:终于能够好好地入睡了,但是四更天还没到。整首诗语言简练,意境优美,充分体现了诗人对大自然的热爱之情。