报答春光两鬓华,荆南二月苦无花。
津亭折柳清江驶,野寺观棋白日斜。
赋客不来楼背隰,霸功安在戟沉沙。
归途却惜匆匆过,一径深红卖酒家。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,题目为《沙头送客和伯文》。
诗句释义:
- 报答春光两鬓华 - 此句表达了诗人在春天到来之际感到岁月流逝的感慨,用“两鬓华”形容自己的白发增添了对时间流逝的感概。
- 荆南二月苦无花 - 这句描绘了荆南二月时节花朵凋零的景象,表达了诗人对美好景致无法持续的哀叹。
- 津亭折柳清江驶 - 描述了诗人在渡口折柳送别的场景,通过“清江驶”传达了离别时的依依不舍和江河流淌般的悠长。
- 野寺观棋白日斜 - 表现了诗人在寺庙中观棋,感受着时光在不知不觉中流逝的场景,而“白日斜”强调了时间的无情和匆忙。
- 赋客不来楼背隰 - 暗指没有赋诗之人来共赏美景,表达了寂寞与期待落空的情感。
- 霸功安在戟沉沙 - 反映了诗人对过去成就的怀念以及如今功业不再、英雄已逝的感慨。
- 归途却惜匆匆过 - 表达了诗人在归途中的留恋和对过往时光的追忆,同时流露出对旅途匆匆的无奈。
- 一径深红卖酒家 - 描绘了一条被红花覆盖的小路,暗示道路两旁都是卖酒的小店铺,营造出一种热闹又稍显寂寥的氛围。
译文:
春天来临,我的头发已经斑白,感叹岁月无情。荆南二月,没有一朵花盛开,象征着美好的事物难以持久。我在渡口折柳送别,看着清江缓缓向东流去。我在野寺中观看棋局,夕阳西下,映照出时间的流逝。没有赋客来与我共赏美景,只有我一人站在高楼上望着远方。我怀念过去的英勇成就,但如今那些成就已经不复存在,只剩下空荡的沙场。我在归途中感叹时光匆匆,每一寸土地都充满了深深的红色——那是酒家的颜色。
赏析:
本诗以季节变化为主题,通过对春天到来时的感慨、荆南地区景色的变化等描绘,表达了诗人对时间和变迁的深刻感慨。诗人运用细腻的语言和丰富的意象,将个人情感与国家兴衰、历史变迁紧密相连,展现出深沉的忧国忧民之情。整首诗意境深远,感情真挚,是李商隐作品中的经典佳作。