风流翰墨传千古，议论文章自一家。
静爱云林披白苎，懒趋阊阖草黄麻。
江山故国闲停棹，风雨僧窗自瀹茶。
甚欲从翁俱隐去，云深何处问桃花。
【注释】
风流翰墨：指文章的才情、文采。
议论文章：指诗词等作品，自一家：自成一家，有自己的风格和特色。
静爱云林披白苎（wù）：静爱云林披白苎，意为喜欢在山中闲适的生活，披上白色麻衣，像云林中的隐士一样生活。
阊阖草黄麻：阊阖草黄麻，形容时间过得很快，像草黄色一样快。
江山故国：指国家。
停棹（zhào）：船停下来不前进了。
瀹茶：泡茶。
甚欲从翁俱隐去：非常想跟着您一起隐居去了。
云深何处问桃花：“何处”二字，语出“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”。
【译文】
风流才子的笔墨，流传千古；议论文章，自有一家之言。
我喜爱在山中闲适地披着白色麻衣，不追求名利，就像云林中的隐士一样生活，懒于趋炎附势，像秋天里草木凋落时一样。
我厌倦了国家的政事，所以停棹江湖，以泡茶来消磨时光。
我非常想跟随您一起去隐居，但不知在何处能找到一片云深雾密的地方。
【赏析】
这是一首咏史抒怀诗。全诗通过写诗人与友人龚翠岩雨中述怀的情景，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对仕途的厌倦之情。
首联“风流翰墨传千古，议论文章自一家”，是说风流才子的笔墨，流传千古；议论文章，自有一家之言。这两句是全诗的中心句，既点明了诗人所要表达的思想内容，又为下面各联作了铺垫。
颔联写诗人对隐居生活的向往。“静爱云林披白苎，懒趋阊阖草黄麻”，意思是喜欢在山中闲适地披着白色麻衣，像云林中的隐士一样生活，懒于趋炎附势，像秋天里草木凋落时一样。这里的“云林”是指隐居之地，“白苎”是指白色的麻衣，而“草黄麻”则形象地描绘了秋天的景象。这句诗既表明了诗人对隐居生活的向往，又表达了他对名利的淡泊和超脱。
颈联“江山故国闲停棹，风雨僧窗自瀹（yuè）茶”，意思是我厌倦了国家的政事，所以停棹江湖，以泡茶来消磨时光。这里的“江山故国”是指国家，而“瀹茶”则是说泡茶。这句诗进一步表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。
尾联“甚欲从翁俱隐去，云深何处问桃花”，意思是非常想跟着您一起去隐居，但不知在何处能找到一片云深雾密的地方。这里的“云深何处问桃花”是说不知道在哪里可以找到真正的隐逸之处。这句诗既表达了诗人对隐逸生活的向往，也表达了他对真正隐逸之地的渴望。
这首诗通过写诗人与友人龚翠岩雨中述怀的情景，表达了诗人对隐居生活的向往和对功名利禄的淡泊。全诗语言简洁明快，意境深远，给人以清新脱俗之感。