阿章年少懋才猷，柏府当年与赞筹。
高卧久无求仕想，闲曹聊作读书谋。
风烟坐度吴江晚，山水重探禹穴幽。
正喜相逢又相别，飞花不分洒离愁。

解析与赏析

1. 诗句逐句解释及注释

  • 阿章年少懋才猷：此句描述杨世章年少时才华横溢。”阿章”可能是指杨世章，“懋”意为显著、杰出。
  • 柏府当年与赞筹：指年轻时参与讨论或筹划的场所是柏府。”赞筹”意味着参与讨论和策划。
  • 高卧久无求仕想：长时间隐居，没有寻求官职的想法。”高卧”表示长期的休息或隐居。
  • 闲曹聊作读书谋：在闲暇时，以读书为生计。”闲曹”通常指闲暇的工作或职位。
  • 风烟坐度吴江晚：坐着观察风和烟雾，度过夜晚。”吴江”指的是长江下游的一条河段，即今天的苏州市附近，”风烟”常用来形容风景如画。
  • 山水重探禹穴幽：再次探索山水之美，特别是探寻古代大禹治水的地方。”禹穴”是大禹治水成功之处的遗迹，常被文人墨客赞美。
  • 正喜相逢又相别：正在高兴的相见，却又不得不分离。表达了作者对离别的不舍。
  • 飞花不分洒离愁：形容花瓣随风飘落，象征着离别时的悲伤。”飞花”常用于形容春天的景象，也象征事物的无常和离散。

2. 译文

年轻的杨世章才华出众，曾与朋友一同参与讨论。长久地隐居生活，没有追求官位的念头。在空闲的时候，他读书谋生。他常常坐在窗前，观赏吴江的风景，欣赏着风中飞舞的花瓣，感受着春天的离去，心中不免生出些许离愁。

3. 赏析

这首诗描绘了杨世章的生活状态和他内心的感受。诗人通过描绘其日常生活和内心情感，传达了对自然美景的欣赏以及对时光易逝的感慨。通过对杨世章性格、生活和心境的描绘，反映了唐代文人隐逸生活的一个侧面，同时也展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。