潦水茫茫接淀湖，人家如在辋川图。
日明练色涵青嶂，风细鳞纹漾绿芜。
打鼓踏车农事冗，放船携酒客情娱。
饮阑同叩邻姬户，啜茗听讴直至晡。
诗句释义与赏析：
- “潦水茫茫接淀湖，人家如在辋川图。”
- 注释：潦水，泛指积水；茫茫，广阔的样子；淀湖，大湖；辋川图，指唐代画家王维的《辋川图》，这里用以形容风景如同画卷。
- 译文：积水波涛滚滚，似乎与大湖相连，远处的景色宛如一幅王维的《辋川图》。
- “日明练色涵青嶂，风细鳞纹漾绿芜。”
- 注释：练色，明亮如练的日光；含，包含、蕴含；青嶂，青色的山峰；鳞纹，鱼鳞上的纹理在水中反射形成的波纹；芜，草野。
- 译文：明亮的阳光照耀着青翠的山峦，微风吹拂使水面的鱼鳞纹理荡漾，周围是一片绿草如茵的田野。
- “打鼓踏车农事冗，放船携酒客情娱。”
- 注释：打鼓，敲打鼓声；踏车，脚踏车轮的工具；农事，农业劳动；冗，繁忙；放船，划动船桨；携酒，携带美酒；客情，客人的兴致。
- 译文：农民忙碌于日常农事，而划船饮酒的客人则乐在其中，享受这份闲暇和欢乐。
- “饮阑同叩邻姬户，啜茗听讴直至晡。”
- 注释：阑，尽、至；叩，敲；邻姬，附近的少女；啜茗，品味茶的味道；听讴，聆听歌唱；直至，一直到。
- 译文：随着天色渐晚，我们敲开邻居家的门，品尝茶香，聆听悠扬的歌声，直到黄昏时分。
赏析：
这首诗描绘了一幅典型的江南水乡田园风光图。诗人通过细腻的笔触，将自然景物与人文活动巧妙地结合在一起，展现了人与自然和谐共生的美好景象。诗中所蕴含的对田园生活的向往和对宁静岁月的赞美之情溢于言表，给人以深刻的艺术享受和情感共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。