宰相归来致政时,圭塘唱和类埙篪。
好山好水天开画,难弟难兄日赋诗。
酒斝每从花坞设,钓舟时傍柳阴移。
景因人胜千年暇,绿野香山未足奇。
诗句释义:
- 宰相归来致政时,圭塘唱和类埙篪。
- 解释:这里描述的是当一个高级官员在卸任回到家乡后,与朋友一起在圭塘这个地方唱歌、作诗的情景,比喻他们的行为如同乐器中的埙和篪一样和谐。
- 好山好水天开画,难弟难兄日赋诗。
- 解释:这句话表达了对圭塘周围自然美景的赞美,以及与志同道合的朋友共处时的愉快。
- 酒斝每从花坞设,钓舟时傍柳阴移。
- 解释:描述了饮酒和钓鱼的场景,强调了在美丽的自然环境中享受生活的乐趣。
- 景因人胜千年暇,绿野香山未足奇。
- 解释:最后两句表明因为有了这样的美景和友人相伴,使得这里的景色更加迷人,而绿色原野和香气四溢的山峦还不足以令人感到惊奇。
译文:
宰相回归故土退休之际,圭塘吟唱和声如埙篪般和谐。
美好的山川与天地同绘,难兄难弟每日共赋诗篇。
酒杯总是摆在花香的庭院中,渔船常在柳荫之下悠然前行。
风景因人们的存在而更显美好,绿野和香山的魅力不足为奇。
赏析:
这首诗通过对圭塘的自然景观和人文活动的描述,展现了一幅和谐美满的生活图景。诗中不仅描绘了圭塘的自然美景,还通过人物的活动(如饮酒、钓鱼)增添了生活的情趣。整首诗以优美的语言和丰富的意象描绘了一幅和谐的乡村画面,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。