茅舍雪初消,幽窗夜方静。
美人期不来,月照梅花影。
题:茅舍雪初消,幽窗夜方静。
译文:
新降的大雪刚刚消融,茅屋的窗户也显得格外寂静。夜晚时分,月光洒落在梅花的影子上。
注释:
- 茅舍:用茅草覆盖的简陋住所。
- 雪初消:雪刚刚融化。
- 幽窗:昏暗的窗户,通常意味着夜晚。
- 月照:月光照射。
- 梅影:指月光映照下的梅花影子。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象。诗人通过“茅舍”和“幽窗”这两个细节,营造出一个远离尘嚣、安静祥和的环境。诗中的“雪初消”不仅描述了季节的变化,还暗示了时间的流逝。接着,“月照”和“梅花影”两个画面相互交织,形成了一种静谧而优美的画面。整体上,这首诗传达了一种超脱世俗喧嚣、追求内心平静的情感。