屯蹇悲吾道,萧条客异乡。
谋疏多迕俗,性直遂逢殃。
鸷鸟缠罗网,翘材受斧斨。
世无知己者,谁识此心臧。
怅望天同远,忧来水共长。
百年千变态,一日九回肠。
忆昔年华壮,居贫学业荒。
读书惭老大,操笔欲颠僵。
发愤光阴逝,研思寝食忘。
雨天灯火夜,冬晓鬓毛霜。
书字蝇头缀,歌诗玉韵锵。
心怀冰檗苦,佩结茝兰芳。
兔笑株傍守,蛙怜井底藏。
拂衣迷道路,仗剑远游方。
景趣多佳丽,江湖信渺茫。
吴瓯秋浪白,淮楚暮云黄。
野寺金铺屋,楼船锦系樯。
台荒麋引子,丘暝虎成行。
瞻眺穷幽胜,交游得俊良。
迹虽萍梗泛,名藉藻词扬。
古道槐花发,清秋桂子香。
梯高云路迥,殿广月华凉。
追逐英髦后,跻攀翰墨场。
偶然收鄙野,亦得步康庄。
上国春光早,明时帝运昌。
皇居城万雉,禁苑柳千章。
诗句与译文
屯蹇悲吾道,萧条客异乡。
谋疏多迕俗,性直遂逢殃。
鸷鸟缠罗网,翘材受斧斨。
世无知己者,谁识此心臧。
怅望天同远,忧来水共长。
百年千变态,一日九回肠。
忆昔年华壮,居贫学业荒。
读书惭老大,操笔欲颠僵。
发愤光阴逝,研思寝食忘。
雨天灯火夜,冬晓鬓毛霜。
书字蝇头缀,歌诗玉韵锵。
心怀冰檗苦,佩结茝兰芳。
兔笑株傍守,蛙怜井底藏。
拂衣迷道路,仗剑远游方。
景趣多佳丽,江湖信渺茫。
吴瓯秋浪白,淮楚暮云黄。
野寺金铺屋,楼船锦系樯。
台荒麋引子,丘暝虎成行。
瞻眺穷幽胜,交游得俊良。
迹虽萍梗泛,名藉藻词扬。
古道槐花发,清秋桂子香。
梯高云路迥,殿广月华凉。
追逐英髦后,跻攀翰墨场。
偶然收鄙野,亦得步康庄。
上国春光早,明时帝运昌。
皇居城万雉,禁苑柳千章。
注释及赏析
屯蹇悲吾道,萧条客异乡。:表达了诗人因境遇不顺而感到悲伤的情绪,同时也透露出他身处异地的凄凉。
谋疏多迕俗,性直遂逢殃。:由于直言不讳的性格,诗人遭遇了不幸,这反映了作者对自身命运的无奈和对当时社会状况的批判。
鸷鸟缠罗网,翘材受斧斨。:比喻那些才华横溢的人往往被世俗所困,无法施展自己的抱负。
世无知己者,谁识此心臧。:表达了诗人对知音难求的感慨,以及对自我价值的怀疑。
怅望天同远,忧来水共长。:诗人通过仰望天空和感受水流的变化,表达了内心的忧愁和对未来的担忧。
百年千变态,一日九回肠。:形容时间的流逝和生命的无常,以及作者内心深深的忧虑和不安。
忆昔年华壮,居贫学业荒。:回忆过去的自己虽然年轻力壮但生活贫困,导致学业荒废。
读书惭老大,操笔欲颠僵。:因为年老体衰而感到惭愧,同时也表达了自己想要通过写作来表达情感的愿望。
发愤光阴逝,研思寝食忘。:表达了诗人对时间流逝的紧迫感和对自己学问追求的重视。
雨天灯火夜,冬晓鬓毛霜。:描绘了诗人在雨天夜晚点灯读书的场景以及冬天早晨白发如霜的形象。
书字蝇头缀,歌诗玉韵锵。:通过比喻的方式,形象地描述了诗人书法和诗歌的优美。
心怀冰檗苦,佩结茝兰芳。:表达了诗人虽然内心困苦但仍然保持着高洁品格的形象。
兔笑株傍守,蛙怜井底藏。:以动物的行为比喻人的境遇,展现了诗人的孤独和无奈。
抚衣迷道路,仗剑远游方。:表达了诗人为了寻找理想而毅然决然踏上旅程的决心。
景趣多佳丽,江湖信渺茫。:描绘了诗人眼中的美好景色和迷茫的人生旅途。
吴瓯秋浪白,淮楚暮云黄。:以自然景观作为背景,表达了诗人对远方的向往和对故乡的思念。
野寺金铺屋,楼船锦系樯。:描述了诗人所见的寺庙和船只,展现了他的游历经历。
台荒麋引子,丘暝虎成行。:表达了诗人对荒凉之地的感叹和对生命无常的感慨。
瞻眺穷幽胜,交游得俊良。:描绘了诗人在游览过程中的所见所得,以及由此结识的良朋益友。
迹虽萍梗泛,名藉藻词扬。:表达了诗人虽然生活飘泊不定但名声却因此得以提升。
古道槐花发,清秋桂子香。:描写了秋季的美景和香气,营造了一种宁静、美好的氛围。
梯高云路迥,殿广月华凉。:通过描述高高的楼梯和广阔的宫殿,展现了一个宏伟壮丽的景象。
追逐英髦后,跻攀翰墨场。:表达了诗人渴望成为有才华之人并在文坛中脱颖而出的愿望。
偶然收鄙野,亦得步康庄。:尽管曾经经历过困境和挫折,但最终仍能走出一条宽广的道路。
上国春光早,明时帝运昌。:表达了对国家繁荣和盛世的祝愿。
皇居城万雉,禁苑柳千章。:描绘了皇宫的雄伟和皇家园林的美丽景观。