睡起纱窗对晓奁，暂时初识远山尖。
多情笑煞张京兆，应恐香螺涴玉纤。

【注释】

柳眉:女子的眉毛细长如柳树般修长。

睡起纱窗对晓奁，暂时初识远山尖:早晨醒来时，隔着纱窗看见窗外的山峰，像是远山上的尖尖的峰巅。

多情笑煞张京兆：指唐代诗人李白，字太白，号青莲居士、谪仙人。因喜爱饮酒和吟诗作赋而得名。这里指李白的“多情”。

应恐香螺涴玉纤:恐怕那香气像香螺一样被玷污了美人洁白纤细的手指。

赏析:

这是一首描写美女的诗。首句写美女刚醒，就对着纱窗看远处的山尖。次句写美女在欣赏着远方的山景。第三句以李白自比，写出他见到美女后的喜悦之情。末句用典说明美女的美丽。整首诗以山水为背景，通过写美女的眼晴，写出了山水之美，表现了诗人对自然美的追求和热爱，同时也抒发了对理想境界的向往与追求。

译文:

隔着窗户看到山尖上晨光映照出的山峰，就像远山尖上的山峰一样。看到这美丽的景色，我不禁笑出声来，因为李白的多情让我感到好笑。我想他一定担心自己酒后的口臭会玷污到她那如玉般细腻的手指。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。