洒泪湘妃不喜妆，和烟迷月涨秋塘。
翠盘影里呈妍白，恨煞诗人玉有香。
这首诗的作者是唐代女诗人鱼玄机，字蕙兰。她出身于没落贵族家庭，自幼聪颖好学，擅长诗文，尤工七绝，被誉为“诗妖”。她的一生颇为坎坷，与李亿、温庭筠等均有情感纠葛。这首诗就是她写给一位名叫韩翊（一作韩翊）的才子的作品，表现了其对爱情的执着和无奈。
下面是对这首诗逐句的翻译：
- 洒泪湘妃不喜妆，和烟迷月涨秋塘。
- “洒泪湘妃不喜妆”：这里的“湘妃”是指中国古代神话中的湘水女神湘君和湘夫人，她们在洞庭湖畔相会，泪滴成珠，传说为玉帝所赐的珍珠，因此被用来比喻泪水。这里用“洒泪”形容湘妃因思念而泪流满面的情景。
- “和烟迷月涨秋塘”：描述的是烟雾和月光交织在一起，使得秋日的池塘显得更加宁静而深远。这里的“和烟迷月”形象地描绘了夜晚的美景，而“涨秋塘”则暗示着时间的流逝和季节的更替。
- 翠盘影里呈妍白，恨煞诗人玉有香。
- “翠盘影里呈妍白”：这里的“翠盘”是指绿色的盘子或者荷叶，用来比喻湘妃的美丽。“呈妍白”表示湘妃在月光下显现出白皙如玉般的容颜，这是对她美貌的赞美。
- “恨煞诗人玉有香”：诗人因为湘妃如同玉一般的美丽而感到嫉妒，甚至有些恨意，因为他觉得自己无法与之相比。这里的“恨煞”表达了诗人内心的失落和不满。
赏析：
这首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象表达，展现了诗人对于爱情的深沉情感和对美好事物的向往。同时，诗人巧妙地运用典故和象征手法，使得诗歌具有深厚的文化底蕴和艺术魅力。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
这首诗是一首抒情诗，通过对湘妃美丽而寂寞的形象描写，表达了诗人对爱情的渴望和对美好事物的追求。同时，通过对湘妃泪水的描写，也反映了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗情感真挚，意境独特，是中国古代诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。