岁时伏腊尽优游，不向他人仰衣食。先庐风雨待重修，故冢松楸欠封植。
每逢寒食倍思亲，翘首东云长叹息。蒲涧清泉想旧盟，庾岭梅花寻故识。
他时解印赋归来，社里徉狂会亲戚。款段车乘马少游，柴桑酒醉陶彭泽。
锦水溪山依旧好，白沙风月今犹昔。我来渡此一镜平，楼台夹岸相峥嵘。
乘风高步临江亭，亭前碧水通蓬瀛，水上云山罗翠屏。
水流富贵千年恨，山锁兴亡万古情，流传奕叶世相承。
举国入觐乡邦宁，宋朝牧守多名卿。宦游英俊皆诗鸣，翰墨挥洒天人惊。
湖山草木增欣荣，画桥丛柳翠烟轻。十里珠帘卷暮晴，隔花临水自娉婷。
中流荡桨扬歌声，一从南渡失经营。君臣对此忘旧京，倒戈戮将罢远征。
权奸窃柄乱国经，致使戎马窥南溟。衣冠文物染膻腥，荣华富贵如浮萍。
这首诗是宋代诗人陆游的《公署述怀》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
岁末冬尽，我闲适地游历，不向别人求助，自给自足。
我的老屋被风雨侵蚀，等待重新修复；故去的亲人，坟上松柏未能种植。
每逢寒食节，我倍感思念家人，常常叹息。想起蒲涧的清泉，想起了我们过去的盟誓，想起庾岭的梅花，寻找着旧时的朋友。
总有一天我会卸下官印，回到家乡，在社里的聚会中，尽情欢乐与亲戚团聚。
在柴桑喝酒后，我醉得陶渊明般的逍遥自在。
锦水边的溪山依旧那么美丽，白沙上的风月依旧如此美好。我在此地渡过了一片清澈如镜的水面，楼台依偎两岸，相互辉映。
乘着顺风登上江亭，亭前碧水连接着蓬瀛仙岛，水中的云雾山峦像翠绿色的屏风一样排列。
水流富贵千年的恨事，山锁兴亡万古的情思，流传奕叶世相继。
举国入朝觐见，使得家乡安定，宋朝的牧守有许多名臣。
在官场中，英俊的人士都能吟诗作赋，他们的才华让上天都感到惊讶。
湖山草木因战争而增加生机，画桥、丛柳、轻烟等景色更显得清新雅致。
十里长廊挂着珠帘，暮色已晚，花香四溢。隔花临水的女子，姿态优美。
船在中流荡漾，桨声歌声交织，一从南渡后就失去了经营中原的计划。
君臣们在此忘记了过去京城的一切，倒戈戮将之后，又罢去了远征。
权奸窃夺大权扰乱国家，使戎马窥视南海。衣冠文物被污染，荣华富贵如同浮萍。