昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗。明朝江头放船去,江亭风雨奈君何。
昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗。
明朝江头放船去,江亭风雨奈君何。
这首诗以细腻的笔触描绘了作者与情人在西湖边赏月时的温馨场景。诗人巧妙地运用了“竹枝词”的形式,通过简洁的语言表达了深深的情感。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
诗句一:昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗。
翻译:昨天晚上,西湖上的月光特别明亮,它照亮了我的情郎,他就像一盏金闪闪的灯一样。
注释:这里的“金叵罗”是一种古代的酒杯,象征着情郎的形象,而“月光多”则暗示着月光的美丽和明亮。
赏析:诗人用“金叵罗”来形容情郎,既形象又富有诗意,使得整个画面充满了浪漫的气息。
诗句二:明朝江头放船去,江亭风雨奈君何。
翻译:明天早上,我们将乘坐小船在江边出发,但是江边的风雨会不会影响我们的行程呢?
注释:“奈”在这里是无可奈何的意思,表达了一种无奈的情绪。
赏析:这句诗表达了一种对未知未来的担忧和期待,同时也展现了诗人对恋人的深切关怀。
通过对这首诗的分析,我们可以看到,贾策在这首诗中巧妙地运用了“竹枝词”这一古典诗歌形式,通过简洁的语言表达了深情的情感。他的这种创作手法不仅体现了他的文学才华,也展示了他对爱情的深刻理解和表达。这首诗不仅是一首表达爱情的诗歌,更是一首充满生活情趣和艺术魅力的作品。