春夏山中日正长，竹梢脱粉午窗凉。
幽情只许同麋鹿，自爱诗书静里忙。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每句诗的意思，最后进行总结概括。
本题要求赏析“赵松雪山居图二首”中的第一句“春夏山中日正长，竹梢脱粉午窗凉。”这是描写夏日景色的句子，意思是说春夏之际，太阳正好，阳光照射在山中，使得山中的树木都沐浴在阳光下。竹梢因为太阳的照射，所以脱去了上面的白毛，显得十分清爽。“日正长”是关键，突出了夏天的特点。
【答案】
示例：第一句的意思是说春夏之际，太阳正好，阳光照射在山中，使得山中的树木都沐浴在阳光下。“日正长”是关键词
，突出了夏天的特点。
译文：春夏时节，山中太阳正长，阳光照到竹子上就脱落了白毛。
注释：①日正长：正，正是、正当；长，长盛。②脱粉：脱去白毛。③午窗：中午时分的窗户。④同麋鹿：
与麋鹿为伴。⑤自爱：喜爱。⑥静里忙：安静的时候也忙着。⑦赏析：诗人借景抒情，描绘出一幅宁静优美的夏
天山村图画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。