嵬嵬圣石倚霄汉,障断濉南山一半。
荒郊冰柱尽消融,霁日琼崖尚璀璨。
鹤仙剪木飞云端,玉女弄月坐石盘。
可怜射猎人物远,瀑凌万壑弓旌寒。

濉阳八景中的“洋背春烟”是其中之一。这首诗描绘了濉阳县的美景,通过诗人对自然景色的观察和描绘,表达了他对自然的热爱和对生活的感慨。下面是这首诗逐句的翻译、注释和赏析:

译文:
嵬峨的圣石耸立在霄汉之巅,遮挡了濉南山的一半。
荒郊野岭上的冰柱已经消融,晴朗的日出照耀着琼台崖壁仍然光彩夺目。
鹤仙在云间裁剪木枝飞向云端,玉女在石盘上玩弄着月亮。
可惜那些射猎的人们已经远去,瀑布从万壑中奔腾而来,弓旌在寒冷中显得格外冷清。

注释:

  1. 濉阳八景洋背春烟:濉阳县的八景之一。
  2. 嵬嵬圣石倚霄汉:形容圣石高大雄伟,仿佛耸立在霄汉之上。
  3. 障断濉南山一半:形容圣石像一道屏障一样将濉南山的一部分挡住。
  4. 荒郊冰柱尽消融:指在荒郊野外,冰柱已经完全融化。
  5. 霁日琼崖尚璀璨:晴朗的阳光照射下,崖壁依然光彩夺目。
  6. 鹤仙剪木飞云端:形容鹤仙人在云端裁剪木枝,营造出一种超凡脱俗的景象。
  7. 玉女弄月坐石盘:形容玉女在石盘上玩弄着月亮,给人一种神秘而美丽的感觉。
  8. 可怜射猎人物远:表示射猎的人已经远离,只剩下空寂的景色。
  9. 瀑凌万壑通寒光:形容瀑布从万壑中奔腾而下,发出寒光。

赏析:
这首诗通过对濉阳县美景的描绘,展现了一幅生动的自然画卷。诗中运用了许多生动的比喻和描绘,如“嵬嵬圣石倚霄汉”、“障断濉南山一半”、“霁日琼崖尚璀璨”、“鹤仙剪木飞云端”等,使得整首诗充满了诗意和想象力。同时,诗中的景物描写也体现了作者对自然的热爱和对生活的感慨,通过自然景色的描绘,传达了作者内心的情感和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。