垂绅初沥沥，漱玉乍玲玲。
山色惊人目，泉流足我听。
【解析】
本题考查学生理解诗意，把握情感的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的内容、思想情感以及手法等。
“垂绅”意思是衣颔下垂。“初沥沥”指衣服刚被水淋过。“漱玉”是洗掉口边的污垢。“玲玲”，形容泉水的声音清脆悦耳。“山色惊人目”是说山的景色使人惊奇，使人惊叹。“泉流足我听”，是指泉水流动的声音足以让诗人聆听。
【答案】
译文：穿着衣襟刚被水淋过的衣裳，刚把口边的污秽清洗掉，眼前的景色使人心旷神怡，泉水的流动声足够让人聆听。
赏析：此诗以写景为主，描写了香山的八座著名山峰：香炉峰（香山）、普陀石、狮子峰、罗浮涧、椒壁峰、马跑泉、青柯山、南五台，每座山峰各具特色，令人陶醉。
第一句“垂绅初沥沥，漱玉乍玲玲”，用夸张和反衬手法表现了游人刚从山中出来时的轻松愉快的心情；第二句“山色惊人目，泉流足我听”，写诗人登山时所看到的山色，听到了泉水潺潺流泻的声音，表现出作者对这美景的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。