传呼门外骇还惊，忙著荷衣倒屣迎。
皂盖朱幡人从简，雕鞍绣勒马蹄轻。
群中驽顿增高价，爨下桐方有烈声。
多谢使君青顾后，免教汩没度浮生。
谢许侯特顾
传呼门外骇还惊，忙著荷衣倒屣迎。
皂盖朱幡人从简，雕鞍绣勒马蹄轻。
群中驽顿增高价，爨下桐方有烈声。
多谢使君青顾后，免教汩没度浮生。
注释：
谢许侯特顾（xī xǔ gōng tè gù）
谢许侯特别照顾我：指谢灵运对陶弘景的特别照顾。
传呼（chuán hū）
传唤，召唤：传呼门官叫门人进来。
骇（huài）还惊
惊吓，害怕：骇还惊喜。
忙著（máng zhù）
忙着：忙著荷衣。
倒屣（dǎo shǐ）迎
脱下鞋子迎接，形容急忙的样子：倒屣相迎。
皂盖（jiǎo gé）
黑色的车子：皂盖朱幡，是古代的一种车饰。
人从简
随从的人不多：人从简，意思是随从的很少。
雕鞍（diāo ān）
雕刻精美的马鞍：雕鞍绣勒。
骏足（jùn zú）
良马：骏足，比喻良马。
高价（gāo jià）
高价：高价值，价格昂贵。
爨（cuàn）
燃烧：爨下桐，即烧掉的桐木，比喻无用之物。
烈声（liè shēng）
猛烈的声音：烈声，强烈的声音。
青顾（qīng gù）
青色的帽子：青顾，指戴青色帽子的人。
青顾后（qīng gù hòu）
青顾，指戴青色帽子的人：青顾后，即戴青色帽子的人。
译文：
谢许侯特别照顾我：指谢灵运对陶弘景的特别照顾。
传唤门官叫门人进来。惊慌地穿上了衣裳准备出门迎接。
黑色的车子，随从的人不多，马鞍装饰精美。
良马奔驰，价值昂贵。
焚烧的无用之物，发出强烈的声音。
戴青色帽子的人，青顾后，指代诗人自己。
赏析：
这首诗是一首七言律诗。全诗以谢灵运的自谦与自得为线索，描绘了一幅生动的画面：在一次偶然的机会中，诗人得以与陶弘景见面，并得到了他的特殊关照。诗人对此深感荣幸，也表达了自己的感激之情。整首诗语言简洁明了，意境深远。