竹边窗外小池塘，青盖亭亭拥靓妆。
莫把仙娥相比拟，合将君子为平章。
凋时堪供真人艇，老去犹充楚客裳。
几夜月明风露下，输侬受用许清香。

解析：

1. 诗句解释

  • “荷花”: 此句直接描述了诗中的主题。荷花，在中国传统文化中常常被视为纯洁、高雅的象征。
  • “竹边窗外小池塘”: 描绘了一幅宁静的景色，竹影婆娑，池塘静谧，给人一种清凉舒适的感觉。
  • “青盖亭亭拥靓妆”: 形容荷花的姿态优雅，如同美人般亭亭玉立，同时用“靓妆”来修饰荷花，增添了一层美丽和精致的意味。
  • “莫把仙娥相比拟，合将君子为平章”: 诗人在这里使用了比较的修辞手法，将荷花与仙娥相比较，但最终否定了这种比较，强调荷花的高贵品质。同时，将荷花比作君子，意味着它有君子般的品质，如正直、高洁等。
  • “凋时堪供真人艇，老去犹充楚客裳”: 描述荷花在不同季节的变化，即使在凋谢的时候也能成为船家的食物，说明它的实用性和生命力。同时，也表达了诗人对荷花坚韧不拔的品质的赞美。
  • “几夜月明风露下，输侬受用许清香”: 这里诗人表达了对荷花的喜爱，即使在夜晚月光明亮、清风拂面、露水滋润的环境下，荷花依然散发着诱人的香气。这既是对荷花特性的描述，也是对诗人情感的抒发。

2. 译文

竹边窗外的小池上，
青翠的荷叶亭亭玉立似佳人。
不要将我与仙女相比，
应该让我与君子共论天下事。
我在盛开时可供船夫食用，
年老后仍能装点楚地的衣襟。
几个夜晚，月光明亮，微风送爽，
只愿与你共享这份清香。

3. 赏析

这首诗通过生动的景物描写和巧妙的比喻，展示了荷花的美丽和气质，同时也表达了诗人对荷花的深厚情感和独特见解。整首诗语言优美，意境悠远，给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。