亭亭一风榭,脱屦席可即。
阶前双白鹤,相迎似相识。
注释:郭主簿的模摩诘的本辋川图卷孟城坳
亭亭一风榭,脱屦席可即。
阶前双白鹤,相迎似相识。
译文:亭亭一风榭,脱鞋坐席上就可以到达。
台阶前的两只白鹤,似乎彼此熟悉,好像曾经相遇过一样。
赏析:这首诗写诗人在郭主簿家见到的美景。首句“亭亭一风榭”写一座临风而建的小楼,是主人的居处,也是诗人游宴之所,因此他“脱履坐席”。第二句“阶前双白鹤”写小楼前的台阶上,有两只白鹤相互迎着,好像是老朋友相见一般。第三句“相迎似相识”是说这两只白鹤,仿佛是老朋友相见一般。全诗语言朴素自然,意境清新优美。