萸如蝇子攒头赤,酒似鹅儿破壳黄。
馈我真成两奇绝,为君大醉作重阳。

注释:

次德衡弟 —— 次指排行,是兄弟之间的称呼。德衡弟是我的弟弟。

九日 —— 九指的是农历的九月九日,也就是重阳节。

以萸酒来贶 —— 以指用,来指赠送。以萸酒来贶,就是用茱萸酒来赠送。

萸如蝇子攒头赤,酒似鹅儿破壳黄。

萸如蝇子攒头赤,酒似鹅儿破壳黄。

译文:

你的茱萸酒就像苍蝇头上的红色,你送的酒就像鹅蛋壳上的黄色。

馈我真成两奇绝,为君大醉作重阳。

馈我真成两奇绝,为君大醉作重阳。

我收到了你的礼物真是太好了,我为你高兴,我要和你一起喝个酩酊大醉,庆祝这个重阳节。

赏析:

这首诗是诗人在收到他的弟弟送来的茱萸酒后写的。茱萸酒是一种传统的节日饮品,它的味道酸甜适中,有一种独特的清香。而鹅蛋壳上的黄色则是因为它的颜色和形状都像黄色的鹅蛋。所以诗人在赞美了茱萸酒和鹅蛋壳上的黄色之后,表达了自己对这份礼物的喜爱之情。同时,也表达了自己想要和主人一起庆祝这个节日的愿望。这首诗语言朴实,感情真挚,充满了生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。