白发甘泉忝从官,归来曳履上吟坛。
故山虎豹多文采,白水蛟螭有屈蟠。
谒客及门容屦满,贽文盈箧借灯看。
百年省墓偿初志,心忆先亲痛若剜。
【注释】:
至正壬午十一月十三日祭初祖墓早仰更秘书适有佳句见劳匆匆奉酬严押二首
至正壬午:元朝至正年间(1341年—1368年),即公历元末。
壬午:干支纪年,为“乙未”的别名。
十一月十三日:古代以干支记月,“壬午”年在“十一月”,故称“壬午”。
祭初祖墓: 初祖墓指家族的始祖坟墓。
早仰更秘书:早先已担任过秘书之职。
适有佳句见劳:恰好有好的诗句被他人称赞或要求酬答。
匆匆奉酬:匆匆忙忙地作答。
严押二首:指严可求的两首诗。
白发甘泉忝从官,归来曳履上吟坛。
甘泉:地名,位于今陕西省泾阳县。
忝从官:谦辞,表示自己愧于担任官职。
归来曳履上吟坛:归来后,诗人拖着鞋子登上了吟咏诗歌的平台。
故山虎豹多文采,白水蛟螭有屈蟠。
故山:故乡。
虎豹:指威猛的野兽,比喻有才能的人。
文采:文才、才华。
白水:河流名字,发源于甘肃省,流经陕西、宁夏、内蒙古等地。
蛟螭:传说中的龙一类的动物。这里泛指能言善辩之人。
屈盘:曲折盘旋的样子。形容才情横溢,不拘一格。
谒客及门容屦满,贽文盈箧借灯看。
谒客:来访的客人。
及门:来到门前。
贽文:献给别人的书信、文章等礼物。
盈箧:装满了箱子。
借灯看:借用灯光阅读。
百年省墓偿初志,心忆先亲痛若剜。
省墓:到墓地扫墓祭奠。
初志:最初的心愿或计划。
心忆先亲:心中怀念祖先。
痛若剜:像被割掉一样痛苦。