平生每恨祝英台，怀抱何为不早开？
我愿东君勤用意，早移花树向阳栽。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析意象及赏析表达技巧的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体把握诗句大意，在此基础上结合具体的诗句进行分析。此诗为作者与友人和金生的对话，表达了他对春天的热爱之情。“平生每恨祝英台，怀抱何为不早开？”这两句是诗人对春天的赞美，也是对自己的勉励：我为什么不能像春天一样呢？“抱”是怀抱；“何为”是何事、何原因；“不早开”即未及时开放。这句的意思是说：我为什么不早日开放呢！“东君”指春风，春风能唤醒一切冬眠的生物，使草木复苏。“勤用意”“早移花树向阳栽”，诗人以春风喻自己，希望朋友像春风一样努力工作，早日将花朵移植到阳光下。
【答案】
①平生每恨祝英台（我常常遗憾没有早早地开放），②怀抱何为（我的怀抱里蕴藏着什么），③何为不早开（为何不早日开放呢），④东君（春风），⑤勤用意（要努力工作的意思）⑥早移花树向阳栽（将花朵移植到阳光下）。译文：我常常遗憾没有早早地开放，怀抱里又蕴藏着什么呢？为什么没有早日开放呢？我要像春风吹拂万物一样努力工作，早日将花朵移植到阳光下。赏析：这是一首咏物抒怀诗。诗人借春风之喻表达了自己的抱负和志向。前两句直写自己的心愿，后两句则以拟人手法来表现。首句“平生每恨祝英台”，是说“我”常遗憾没有早点开放，这里暗含一个典故：传说春秋时女子私奔，被逼出嫁，丈夫死后三年方回娘家祭拜。后一句“怀抱何为不早开”，意思是说“我”怀抱中有什么心事，为何不及时开放呢？这两句是说自己为何不能像春天一样呢？诗人为什么不能像春天一样呢？因为春天一到来，百花争艳，草木葱茏，生机盎然，而自己的胸怀中却没有这样的美景，所以感到遗憾。“我愿东君勤用意，早移花树向阳栽。”第三句以拟人手法表达自己的愿望。“东君”指春风。春风能唤醒一切冬眠的生物，使草木复苏。诗人以春风喻自己，希望朋友像春风一样努力工作，早日将花朵移植到阳光下。