丛木翳林薄,构亭俯涧滨。
旭日散晴彩,光风媚芳春。
临流转轻觞,于以乐嘉宾。
咏歌意自适,酣畅趣益真。
兹游敦所尚,庶足酬令辰。
续兰亭会补府曹劳夷诗丛木翳林薄,构亭俯涧滨。旭日散晴彩,光风媚芳春。临流转轻觞,于以乐嘉宾。咏歌意自适,酣畅趣益真。兹游敦所尚,庶足酬令辰。
注释:丛生的树木遮盖着树林的边缘,我在这里建造了一座亭子,可以俯瞰溪流边的风景。初升的太阳洒下了五彩斑斓的光芒,温暖的春风让人陶醉在芳菲的春色中。我端起酒杯轻轻地品尝美酒,因为能与贵宾们一起庆祝而感到快乐。我吟咏诗歌,心情自然舒适;尽情欢饮,乐趣更加真挚。这次的游览,我遵循我所崇尚的,希望这美好的时光能够回报您的生日。