履卑惧名高，居群忌行独。
不见歌钟家，白日卧金谷。
【注释】
履卑：比喻处境低贱。
名高：名声很大。
居群：处在众人之中。
忌行：忌讳出行。
白日：太阳的别称。
金谷：地名，在今河南省洛阳市西。
【译文】
我身处卑微，害怕因名声大而招来嫉妒，
处在众人之中，却害怕出行，
因为我没有见到歌钟之家和白日卧金谷的人家。
【赏析】
这首诗是诗人对曹子贞《感遇》诗中“不见歌钟家，白日卧金谷”两句的回应。曹子贞原诗的意思是：因为身居高位，所以没有人能听到他歌声；因为身怀才华，所以没有人能看到他的舞姿。但此诗则说，身居高位的人怕别人妒忌他，不敢出门；身怀才华的人怕别人耻笑他，不肯露面。因此，他们只能躲在人群之中，过着寂寞的生活。诗人用“履卑惧名高，居群忌行独”，一上来就表达了这种心态。
首联写诗人自己的处境，“履卑”指自己地位低下，“惧名高”指怕有朝一日因声名显赫招来嫉妒。颔联写自己的行为，“居群”指在人群中生活，“忌行独”指不喜单独行动，怕被人视为怪癖、异类。颈联写自己的生活状况，“不见歌钟家”，意即没有见过歌钟之家庭。“白日卧金谷”，意即白天在家里躺着，就像在金谷里一样。这两句是对曹子贞诗的回应。曹子贞诗中的“不见歌钟家，白日卧金谷”两句，意思是说，因为身居高位，所以没有人能听到他歌声；因为身怀才华，所以没有人能看到他的舞姿。但此诗则说，身居高位的人怕别人妒忌他，不敢出门；身怀才华的人怕别人耻笑他，不肯露面。因此，他们只能躲在人群之中，过着寂寞的生活。
尾联抒发了作者的思想感情，“东平”指东平郡，即今山东聊城市一带。“曹克明”应是指曹子贞的字。诗人以“其人虽可亲，其志犹可尚”四字，赞扬了曹子贞虽然与自己志同道合，但他仍然保持着高尚的人格和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。