雨色今夜别,映门白鲜鲜。
隃知万古月,自在最高天。
天高无阴晴,月亦无亏圆。
中间隔云雾,顷刻变态千。
惟当自作乐,上界岂我怜。
接竹风撼郭,倒尊水号川。
狂歌眺渺莽,恐有浮槎仙。
八月十五夜,雨中微有月色。
注释:这个诗是在描述一个中秋之夜,尽管下着大雨,但月光仍然隐约可见。
雨色今夜别,映门白鲜鲜。
注释:雨水的颜色和天空的夜色形成对比,使月光显得更为明亮。
隃知万古月,自在最高天。
注释:月亮自古以来就存在,它自由地存在于高空中。
天高无阴晴,月亦无亏圆。
注释:天空很高,没有云彩遮挡,所以月亮看起来是圆的,但它本身不会因为天气的变化而改变形状。
中间隔云雾,顷刻变态千。
注释:虽然月亮被云雾遮掩,但它的变化无常,一会儿变亮一会儿变暗。
惟当自作乐,上界岂我怜。
注释:既然月亮是由自然现象形成的,那么它就不会在意我们人类的感受。
接竹风撼郭,倒尊水号川。
注释:一阵风吹过,竹子发出的声音就像是在摇晃一座城;一股水流冲击着石碑,发出的声音像是在呼喊。
狂歌眺渺莽,恐有浮槎仙。
注释:诗人在旷野中放声高歌,希望能找到一位仙人,与他一起欣赏这美景。