茫茫勾吴墟，旷远似淮甸。
遇胜有山林，栖禅遗古院。
其教本空寂，身世等飞电。
是间多开士，名列方外传。
奉先反见托，图以安吾竁。
衣冠高平后，选席慎所荐。
坐令一山灵，示现瞿昙面。
白云深复深，香火同致奠。
兼乃突众峰，百年足游衍。
到山每恨迟，出山岂无恋。
肩舆惯崎岖，未让逆流牵。
石秀境益奇，峰回路频转。
绿阴清旦繁，香草发幽茜。
心赏胜花时，谁夸众色绚。
盘纡上灵岩，午供出僧面。
肯为口腹留，颇慰仆夫倦。
昔是歌舞场，歈音想清啭。
只今钟梵居，放怀得往践。
参差丹碧丽，结构衣绝巘。
阴崖露未晞，风叶洒微泫。
汲井讶高原，歇思当三咽。
弱冠曾此来，知复几霜霰。
苔碑难尽读，仿佛经再眄。
行乐信及时，坐成避鸿燕。
西日轮未侧，尚虑云物变。
下坡仍相逐，健武觉尔便。
【注释】
- 茫茫勾吴墟：辽阔的勾吴地区。
- 旷远似淮甸：宽阔辽远，像淮地平原一样。
- 遇胜有山林，栖禅遗古院：遇到美景就有山林可以欣赏，隐居在寺庙中，过着佛教生活。
- 其教本空寂：他的教义是虚空的，寂灭的。
- 身世等飞电：人的生命短暂如闪电。
- 是间多开士：这里有很多高僧。
- 名列方外传：被列入佛教徒的名录之外。
- 奉先反见托：把佛寺奉为祖宗，却反而受到人们的怀疑。
- 图以安吾竁：希望佛寺能保佑自己。
- 衣冠高平后，选席慎所荐：衣冠指的是朝廷官员，高平后指唐朝的皇帝唐高宗李治，他曾经封禅泰山，因此称“高平”之祭。选席是指选择座位的意思。
- 坐令一山灵，示现瞿昙面：让一座山都变得神奇，显现出释迦牟尼的脸。
- 白云深复深，香火同致奠：白云深处，香烟袅袅上升。
- 兼乃突众峰，百年足游衍：同时还有群山峻峭，可以游览。
- 到山每恨迟，出山岂无恋：每次登山总感觉时间过得慢，下山时又依依不舍。
- 肩舆惯崎岖，未让逆流牵：我习惯于坐车经过崎岖不平的道路，没有被人拉车的感觉。
- 石秀境益奇，峰回路频转：石头的美景更加奇特，山峰的路不断转弯。
- 绿阴清旦繁，香草发幽茜：清晨的绿色树荫下香气浓郁。
- 心赏胜花时，谁夸众色绚：心中欣赏着盛开的花时，谁又能夸赞其他颜色的艳丽呢？
- 盘纡上灵岩，午供出僧面：曲折蜿蜒地走上灵岩，中午时分供应僧人用餐。
- 肯为口腹留，颇慰仆夫倦：你肯为我们这些仆人留下食物，我们感到非常高兴。
- 昔是歌舞场，歈音想清啭：过去那里是歌舞的地方，歌声悦耳动听。
- 只今钟梵居，放怀得往践：如今只有寺庙和梵音相伴，心情舒畅。
- 参差丹碧丽，结构衣绝巘：错落有致的美丽景色，建筑精美绝伦。
- 阴崖露未晞，风叶洒微泫：山顶的云雾尚未消散，风吹动树叶洒下微光。
- 汲井讶高原，歇思当三咽：从井里汲水时惊讶于高原之高，停下来沉思应当有三回咽口水。
- 弱冠曾此来，知复几霜霰：年轻时来这里过冬，那时还不知道会有霜雪。
- 苔碑难尽读，仿佛经再眄：苔藓覆盖的碑文难以全部读懂，仿佛又看了一遍。
- 行乐信及时，坐成避鸿燕：快乐的时光要抓紧享受，坐下来的时候就要躲避鸿雁燕子。
- 西日轮未侧，尚虑云物变：西边太阳还未偏斜，担心天气会变化。
- 下坡仍相逐，健武觉尔便：下了斜坡仍然相互追赶，身体强健的人会觉得轻松愉快。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。