黄公别去已多年,忽见云林画里传。
二老风流辽鹤语,悠然展卷对江天。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,抓住各项中可以分析的内容来分析。本诗第一句“黄公别去已多年”,是说作者与朋友分别多年了;第二句“忽见云林画里传”,是说在云林的画卷中意外地看到老朋友;第三句“二老风流辽鹤语”,指在画卷中看到了两位老者在悠闲自得地谈论着什么;第四句“悠然展卷对江天”,是指作者在展开画卷时,面对的是江天。全诗语言平实,但意境高远,表达了诗人久别重逢的喜悦和欣慰之情。
【答案】
译文:
黄公别走已经多年了,忽然见到云林的画卷上有人。
两位老者在闲谈中流露出潇洒风度,我悠然地展开画卷面对江天。
赏析:
这是一首题画诗,通过描绘画中景象,抒发诗人对友人的怀念之情,并表现出自己内心的欣喜。首句“黄公别去已多年”,是说作者与朋友分别多年了。第二句“忽见云林画里传”,是说在云林的画卷中意外地看到老朋友。三、四句写画中的景致。“二老风流辽鹤语”,指在画卷中看到了两位老者在悠闲自得地谈论着什么。末联写诗人的感受。“悠然展卷对江天”,意思是说展开画卷时,面对的是江天。