连雨淋浪不耐秋，江行已试木棉裘。
侍中无梦思通籍，肘后有书能校雠。
身坐米船歌灌口，眼明瀑布是江州。
到家先谒虞夫子，定作芝亭一月留。
诗句原文：
连雨淋浪不耐秋，江行已试木棉裘。
侍中无梦思通籍，肘后有书能校雠。
身坐米船歌灌口，眼明瀑布是江州。
到家先谒虞夫子，定作芝亭一月留。
翻译注释：
- 连雨淋浪不耐秋：连日的大雨让江面波涛汹涌，诗人难以忍受这连绵不断的秋雨，已经穿上了试穿的木棉皮衣。
- 江行已试木棉裘：在江上航行的过程中，诗人已经尝试穿着木棉制成的衣物御寒。
- 侍中无梦思通籍：虽然身处官场之中，但诗人没有做梦去想升官入朝为侍中。
- 肘后有书能校雠：诗人随身携带的书卷中包含了许多有用的知识，能够帮他校正书籍的错误。
- 身坐米船歌灌口：在一艘由大米填充的船上，诗人唱着歌，享受着旅途的乐趣。
- 眼明瀑布是江州：眼前的瀑布景象让他感到心旷神怡，仿佛整个江州都被瀑布的明亮景象所吸引。
- 到家先谒虞夫子：诗人计划在回家之前先去拜访一位名叫虞夫子的人。
- 定作芝亭一月留：诗人计划在完成这次旅行后，将在家乡建造一座名为“芝亭”的亭子，以纪念这段经历，期待停留一个月的时间。
赏析：
此诗表达了诗人对于旅途的向往与对自然的热爱。首句描绘了连绵不断的秋雨给旅行带来的不便和挑战，次句则反映了诗人在艰难的环境中依然坚持前行的决心。第三句展现了诗人虽身处官场却保持清高的态度。第四、五句则具体描写了旅途中的所见所感，如乘坐由大米填充的船只、欣赏壮丽的瀑布等自然景观。最后两句则是对未来生活的期待，包括探访友人和规划在家乡建亭纪念的经历。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展示了诗人对自由和自然之美的追求，同时也体现了其豁达的人生态度和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。