四十零八个头,一头还对一脚。
中间全无肚肠,外面许多棱角。
这首诗的谜底是“桌子”。
下面是这首诗的逐句释义:
第一句:“四十零八个头,一头还对一脚。”
- 解析: 描述的是桌脚的形状。在桌子的设计中,每一根腿通常都有两个头和两个脚(即两个接触地面的部分),这与“四十零八个头”相符,而“一头还对一脚”则形象地描述了桌腿的排列方式,即每根腿都有一个头和一个脚对应地与其它腿连接。
第二句:“中间全无肚肠,外面许多棱角。”
- 解析: 指的是桌子的内部结构。桌子的内部并没有像人体那样的“肚肠”,而是由木材或其他材料构成的框架。同时,桌子的外观有许多明显的棱角,这是由于木头的天然纹理和切割造成的。
第三句:“四十零八个头,一头还对一脚。”
- 赏析: 这两句通过对比的方式强调了桌子的结构特点。第一句突出了桌腿的数量和位置,第二句则突出了桌子内部的特点,两者形成了鲜明的对比。这种描述手法使读者能够直观地感受到桌子的构造特点。
翻译:
- 译文: 桌子有四十零八个头,每个头都有一个头和一双脚与之相连。
- 注释: “四十零八个头”指的是桌脚的数量;“一头还对一脚”则形象地描述了每根腿都有一个头和一个脚与之相连的特点。
这首诗通过对桌脚和内部结构的详细描述,展现了桌子的独特之处,使得谜底“桌子”得以凸显。