斗鹌鹑
诗句释义与译文: - 秋风一夜山桑落,雨雀晴鸠飞绰绰。 —— 描述秋风中的景色,以及雨燕和晴天的喜鹊在空中翱翔的景象。 - 鹌鹑飞不越藩篱,弋人山半张罗幕。 —— 鹌鹑飞翔时不会越过栅栏,弋人在山半高处张起帐篷捕鹌鹑。 - 得鹑贵雄不贵雌,铁喙金眸知善攫。 —— 在捕捉鹌鹑时,更重视雄性而不是雌性,因为雄鸟的铁硬嘴巴和金色眼睛更能有效地捕捉猎物。 - 携笼下山索价高,少年争市出东郭。 ——
斗鹌鹑 木马嘶风,我之不然。石人点头,哑子会言。碧眼胡僧,没手指天。 画一圈。无所传。任意咆哮,如瓶泻泉。枉费工夫,去磨砌砖。 安用机关。夺胜争先。戈甲俱宁,太平四边。不参禅。 不问仙。一味醍醐,我知自然。不移一步到西天。木人把住,铁牛便牵。 火里生莲。玄之又玄。云雾敛,月正圆。石女停机,金针线穿。 谢三郎许我钓鱼船。带甲金鳞,红锦更鲜。不出波澜。 浮沉自然。自喜欢。便忘筌。这些消息,谁敢乱传。
【注释】 脱命:挣脱束缚。秋隼:指秋天的鹞鹰。争雄:争夺雄鸡的头冠。缩袖间:收缩衣袖之间,意在隐忍。怀负:心怀愧疚。缩袖:收拢衣袖。 【赏析】 《斗鹌鹑·孙曼叔邀作》是北宋词人晏几道所作的一首词。全词通过描写一场鹌鹑斗的场面,表达了对人生短暂、富贵无常的看法。上阕写鹌鹑斗前的准备;下阕写鹌鹑斗时的情景和作者内心的感受
秋风一夜山桑落,雨雀晴鸠飞绰绰。鹌鹑飞不越藩篱,弋人山半张罗幕。 得鹑贵雄不贵雌,铁喙金眸知善攫。携笼下山索价高,少年争市出东郭。 少年买鹑不惜钱,要与王孙赛金橐。手把金笼夜不眠,啖以粒粟频跳跃。 鹌鹑养就处囊中,放之即出争剥啄。氍毹铺向华堂间,无端贵贱纷相搏。 鹌鹑斗死人心平,不惜千金酬一诺。鹌鹑负,少年呼,鹌鹑胜,少年乐。 鹌鹑兴阑,少年寂寞。少年不治家人产,平生生计鹌鹑托。 吁嗟风俗争效尤
木马嘶风,我之不然。石人点头,哑子会言。碧眼胡僧,没手指天。 画一圈。无所传。任意咆哮,如瓶泻泉。枉费工夫,去磨砌砖。 安用机关。夺胜争先。戈甲俱宁,太平四边。不参禅。 不问仙。一味醍醐,我知自然。不移一步到西天。木人把住,铁牛便牵。 火里生莲。玄之又玄。云雾敛,月正圆。石女停机,金针线穿。 谢三郎许我钓鱼船。带甲金鳞,红锦更鲜。不出波澜。 浮沉自然。自喜欢。便忘筌。这些消息,谁敢乱传
脱命秋隼下,鸣斗自为勇。 争雄在数粒,一败势莫拥。 惭将缩袖间,怀负默而拱。 胜且勿苦欣,犹惊辱与宠。