自郑有谋归华氏,舍湘无地托王琳。
尔身不恤无埋地,此耻奚容更戴天。
春盘脆响供雷笋,夜焙芳鲜摘露芽。
蚕老任眠催作茧,燕来新乳贺成家。
画角吹残低戍火,暮鸦横断远烟村。
注释:
- 郑有谋归华氏,舍湘无地托王琳。
郑有谋:指郑人有谋,郑国的谋士。
华氏:这里指华家,可能是郑人谋士的家。
舍湘无地:指放弃湖南的土地。
托王琳:托庇于王琳。王琳是唐代诗人王勃的弟弟,曾任洪州参军。
- 尔身不恤无埋地,此耻奚容更戴天。
尔身不恤:你不顾自己的生死。
此耻:这种耻辱。
奚容:怎么能够容忍。
更戴天:怎么能忍受这样的耻辱。
- 春盘脆响供雷笋,夜焙芳鲜摘露芽。
春盘:春天的盘子。
脆响:清脆悦耳的声音。
雷笋:像雷电声一样的笋,形容笋子新鲜脆嫩。
夜焙:晚上烘烤。
芳鲜:芳香新鲜。
摘露芽:采摘露水的嫩芽。
- 蚕老任眠催作茧,燕来新乳贺成家。
蚕老:蚕老了。
任眠:任凭睡觉。
催作茧:催促蚕变成茧。
燕来:燕子归来。
新乳:刚产的乳汁。
贺成家:祝贺家庭的幸福安康。
- 画角吹残低戍火,暮鸦横断远烟村。
画角:古代军中吹奏的乐器。
吹残:吹完。
低戍火:夕阳西下时军营里的灯火。
暮鸦横断:傍晚时分,乌鸦飞过天际。
远烟村:远处的村庄被烟雾笼罩。