伟甚衣冠貌特奇，数声清越弄瑶徽。
尚求人世知音听，地下钟期可亦稀。
【解析】
这是一首题画诗。诗以“琴”为题，写诗人对徽商画家的赞美和对音乐的热爱。
“偶忆徽外琴声妙入神之句而失记为何人诗”，意思是偶尔想起徽州商人弹琴的声音美妙到极点，却忘记了是谁写的诗。这里诗人用一个“失”字，表明自己当时是无意中吟哦出此诗句的，并非有意去寻访那位徽商的诗作；又用一个“记”字，说明诗人后来在偶然的机会中想起了这首诗，才恍然大悟的。
“伟甚衣冠貌特奇，数声清越弄瑶徽”，意思是说：这位徽商的相貌特别出众，衣服打扮也很奇特，弹奏时几声清脆悠扬的琴声，仿佛在拨动着瑶池里的美玉一般。“伟”指相貌出众，“殊”即“特别”。这里诗人运用了夸张的手法，来表现徽商的容貌之美和弹琴技艺之高超，突出了他的与众不同，同时也表达了诗人对其技艺的赞赏。“数声清越弄瑶徽，弄”，意为拨弄，这里指的是徽商弹奏琴曲的动作。“瑶徽”指瑶台、瑶池的美玉。诗人通过“数声清越弄瑶徽”这个细节描写，生动地刻画出了徽商弹琴的高超技艺和高雅情趣。
“尚求人世知音听”，意思是说：他还希望世人能够听懂他的琴声，理解他的内心世界。“尚求”，表示还希望。“世”指世间。这里诗人运用反问的修辞手法，表达出诗人渴望被人理解和认可的情感。诗人在这里运用了设问的手法，既表达了他对徽商的敬仰之情，也表现出诗人对自己身世的感慨，抒发了自己怀才不遇的悲愤之情。
“地下钟期可亦稀”，意思是说：要是地下的人听了我的琴声也会像我一样高兴的话，那么地下的朋友也会像我一样稀少了。“地下钟期”即地下知己。诗人借用《列子·汤问》中“伯牙鼓琴，志在登高山，钟期听后大悦。”的故事，表明诗人渴望有知音能欣赏自己的才华，表达出诗人内心的孤独与凄凉。
【答案】
译文：
忽然想起那个徽州商人的琴声美妙得入了迷。我竟然忘记了是谁写的诗。
这位徽商长得非常英俊（相貌出众），穿着华丽的衣裳，举止不凡。他在弹奏时那几声清脆悠扬的琴声，仿佛在拨弄着瑶池里的美玉一般。
他还想让人们知道他的琴技，希望能有知己能听懂他的琴声。地下的朋友听了他的琴声也会像我一样高兴。