故邱堕苍茫,得兹赖居人。
竹氛净媚晓,藓绩绿染春。
藤萝设野幕,猿鸟卜近邻。
岂不惬吾愚,弥使怀所亲。
【解析】
本题考查诗歌的理解和鉴赏。
“故邱堕苍茫,得兹赖居人”意思是这荒废了的土丘荒凉而沉寂,幸亏有居住在此的人来开发它。
“竹氛净媚晓,藓绩绿染春”意思是早晨,竹林的香气清新怡人,青苔的绿色在春天里染绿了大地。
“藤萝设野幕,猿鸟卜近邻”意思是藤萝搭成了野幕,猿猴和飞鸟都选择它作为自己的邻居。
“岂不惬吾愚,弥使怀所亲”意思是不是更让人感到我的愚笨,反而更加让我怀念亲人。此句是诗人抒发情感的句子。诗人借咏愚邱抒发自己怀才不遇的感慨。
赏析:
这首诗首联写诗人来到这个荒废了的土丘。次联写诗人到这个地方之后,看到一片清幽秀丽的景象。三联写这片土地上的植物。末联写诗人对这片土地的喜爱之情。
【答案】
译文:荒废了很久的土丘现在被开发出来了,得到此地赖以居住的人。清晨,竹林的香气清新怡然,青苔在春天里染绿了大地。
藤萝搭起了野幕,猿猴和飞鸟都选它作为自己的邻居。我来到这地方,难道不是更加地让我怀念亲人吗?